SARA

貿易事業部

Trade division

photo1

海外の文化を
日本全国のご家庭へ

貿易事業部は今年で32年目。百貨店や専門店、通信販売カタログ等を通じ商品をご紹介し、全国のご家庭へ主にヨーロッパや、そのほか海外の文化を伝え続けています。創業当初はクリスタルガラス商材だけでしたが、現在では食器、インテリア雑貨、テーブルファブリックに至るまで、世界10か国以上、20を超えるメーカーとの直接取引を行っており、日々変わりゆくライフスタイルにも対応しながら、皆様の暮らしを豊かにする、厳選された上質アイテムを多数取り揃えております。

photo1

本物を追求した商品開発

これまで私たちは「本物の文化を伝えていく使命を担う」という理念の元、クリスタルガラスや高級洋食器を中心に海外の名品をお届けしてきました。長年の歴史に培われた伝統技法や洗練された職人技術、そしてデザイン、本当に高品質な「本物」に触れてきました。また一方では海外のトレンド、日本市場のニーズ、昨今のライフスタイルに対応した商品の供給も行っています。各メーカーと直接取引がある私たちならではのこだわりのある商品開発、時にはお客様のご要望に応じたオリジナル商品が作れるのも私たちの強みです。

photo2
photo3

売場をプロデュース

私たちの仕事は商品を納品して終わり、というものではありません。全国のお店のリビング・インテリア売り場には、様々なお客様が来店され、その土地柄、客層により求められるニーズも異なります。32年かけて培ってきた実績、経験と数多くの輸入商品の中から、そこにマッチした魅力的な売り場創り、企画提案を行うことができます。「本物」の品物をご提案するだけでなく、ベネフィットを意識した売り場プロデュースでご期待に応えます。

photo3

お客様に喜んでもらうために、
我々ができる事

私たちは、皆様の生活・心を豊かにしたい!その一心で取り組んでいます。
非常に多岐にわたるようになったライフスタイル、日々変わりつづける流行を追い求めることだけではなく、「本物」がくれる豊かさを広めることが私たちの使命です。

他の事業部をみる